Lektorate sind eine Reise, die Lektor und Autor gemeinsam bestreiten. Nur bei einer guten, engen und transparenten Zusammenarbeit können beide aus einem Manuskript das Optimum herausholen. Deswegen lege ich größten Wert darauf, dass meine Kunden mit meiner Arbeit zufrieden sind. Das heißt für mich, dass ich sie dabei unterstütze das Beste aus ihrem Stil, ihren Figuren und dem gesamten Werk zu machen. Ob mir das gelingt? Fragen wir meine Kunden doch einfach selbst! Schrittweise wird dafür auf dieser Seite eine Übersicht zu meinen Referenzen entstehen.
Auf meiner Seite Lektorat finden Sie zudem Informationen rund um meine Dienstleistungen als Lektor.
Meinung
"Hagen unterstützt mich mittlerweile seit vier Büchern und ich bin sehr dankbar für sein gutes Auge, seine Zuverlässigkeit und vor allem für seine umfangreichen Kenntnisse der deutschen Grammatik. Seine Eingriffe in den Text sind nie ungerechtfertigt und holen einen sanft, aber bestimmt auf den Boden der Tatsachen zurück, wenn einem wieder mal die Muße durchgegangen ist."
Meinung
"Die Zusammenarbeit war von der ersten Kontaktaufnahme über das gesamte Lektorat bis zur Nachbesprechung sehr angenehm, transparent und unkompliziert. Ich habe gemerkt, dass Hagen sich intensiv mit meinem Manuskript auseinandergesetzt hat und seine wertvollen Überarbeitungen und Anmerkungen haben den Text noch einmal auf ein neues Level gehoben. Dabei hat er, und das fand ich ebenfalls sehr sympathisch, keinesfalls auf seinen Verbesserungsvorschlägen bestanden, sondern das letzte Wort immer mir überlassen. Ich fand die Kooperation sowohl für mich als auch für mein Buch sehr bereichernd und werde für künftige Projekte sicher wieder mit ihm zusammenarbeiten."
Meinung
"Hagens Korrekturen haben sich immer sehr harmonisch in meinen Schreibstil eingefügt, zudem hat er seine Vorschläge durch ausführliche Kommentare erklärt. Dadurch fiel es mir leichter, seine Änderungen nachzuvollziehen, sodass ich während des Überarbeitens auch dazugelernt habe und Fehler fortan vermeiden sowie meinen Schreibstil verbessern kann. Durch sein Feedback am Ende des Lektorats hatte ich einerseits Klarheit und Struktur und wusste andererseits, an welcher Stelle ich noch einmal besonders genau hinschauen sollte. Auch nach Abschluss des Projekts stand er mir jederzeit bei Rückfragen zur Seite."
Meinung
"Die Zusammenarbeit mit Hagen war sehr angenehm. Dank seiner sachlichen Kritik und seiner Verbesserungsvorschläge ist es mir gelungen, den Roman so fertigzustellen, dass er logisch aufgebaut ist und sich sehr flüssig liest. Seine Hilfsbereitschaft und Unterstützung habe ich sehr geschätzt. Er hat schnell und zuverlässig gearbeitet, und ich würde ihn jederzeit wieder beauftragen."
Meinung
„Am Anfang dachte ich, es würde reichen, Mein Alter Ego wieder und wieder selbst durchzulesen. Aber als ich im dritten Durchgang immer noch Fehler fand, habe ich Hagen Thiele als Lektor beauftragt. Innerhalb kurzer Zeit erhielt ich mein Skript korrigiert zurück, gleichzeitig machte Hagen mir konkrete Verbesserungsvorschläge und gab gezielte Anregungen, um den Flow meiner Gedichte nicht nur zu wahren, sondern teilweise sogar zu verbessern. Sehr angenehm war auch, dass er besonders gelungene Textpassagen lobte. Hagens Feedback gab mir auf jeden Fall zusätzliches Selbstbewusstsein und verlieh Mein Alter Ego den letzten Schliff.“
Meinung
„Bevor Zeitreise in das historische Unterburg in den Druck gehen sollte, haben Familie und Freunde mehrfach Korrektur gelesen, jedoch nie mit endgültiger Sicherheit. Durch einen glücklichen Zufall sind wir auf Hagen Thiele gestoßen, der sich schnell und zuverlässig um unsere Geschichte kümmerte. Ohne den Charakter des Textes zu ändern, hat Hagen Thiele seine Korrekturen und Änderungen in der Formulierung eingefügt, immer mit der Option Vorschläge abzulehnen oder gemeinsam zu diskutieren. Die Zusammenarbeit verlief unkompliziert und wir würden jederzeit wieder Hagen Thiele als Lektor beauftragen."